Питання для самостійного опрацювання

1. Особливі випадки написання великої літери.

2. Правопис слов’янських прізвищ.

3. Правопис чужомовних прізвищ.

Завдання для самостійної роботи

1. Запишіть правильно слова; поясніть їх написання з великої чи малої літери.

(П,п)резидент України, (А,а)зовське море, (К,к)нязівство Монако, (Є,є)вангеліє, (М,м)асниця, (Р,р)іздво, (П,п)івнічна Буковина, (П,п)рем’єр-міністр України, (М,м)ісяць, (З,з)емля, (М,м)авка, (Д,д)ід Мороз, (Н,н)овий рік, (К,к)ривоніс, (М,м)арко Вовчок, гора (Г,г)оверла, (К,к)римський півострів, озеро (С,с)вітязь, роман «(М, м)арія», (К, к)нижкова палата, (Б, б)ілий налив, (У,у)крінформ, майдан (Н,н)езалежності, (С,с)ковородинівські читання, орден князя (Я,я)рослава (М, м)удрого, (К,к)анівське водосховище, (Б,б)іла (Ц,ц)ерква, (Ш,ш)експірознавство, (Т,т)рипільська культура, (Х,х)ерсонський державний університет, (Х,х)отинський замок, (О,о)деса.

2. Перекладіть з російської на українську мову слов’янські прізвища, поясніть їх правопис.

Беляев, Мишуков, Спиваковский, Петухова, Шапошникова, Шмалей, Покорная, Полевикова, Евдокимов, Кузнецов, Еланский, Аркадьев, Прокофьев, Ломтев, Лазарев, Серов, Зверев, Бугаёв, Королёв, Алфёрова, Лихачёв, Градов, Пушкин, Виноградов, Тютчев, Румянцев, Михайловская, Ветров, Голицин, Касьянов, Ручьёв, Местковский, Ломтев, Арефьев, Репин, Рюмин, Радищев, Каменев.

3. Запишіть українські прізвища, поясніть правопис їх.

Гайдученко, Мироненко, Олексенко, Гриценко, Дудик, Шиян, Калита, Кисіль, Скиба, Скирда, Коваленко, Ілляшенко, Ткаченко, Руденко, Дяченко, Костенко, Леміш, Білик, Якименко, Голобородько, Кравченко, Йосипенко, Гайдаєнко, Денисенко, Яремчишин, Килимник, Кирилишин, Павличко, Вихор, Горобець, Кушнір, Микитась, Крамар, Пронь, Свічкар, Білокінь, Гончар, Іванишин, Бондар.

4. Замість крапок поставте літери; поясніть написання прізвищ.

Степан…шин, Мельн…чук, Якубов…ч, Гр…м, Г…рич, К…щук, Пр…липко, К…вш, Мудр…к, Коро…д, С…дой, Лобач…в, М…хайлов, С…доров, Арт…м’єв, К…коть, Грач…в, Сл…пов, См…хов, Матв…єв, Рязанц…в, П…шков, Посп…лов, Кос…к, Донч…к, Св…стун, Бур…чок, Р…ва, Задн…прянець, Он…щук, Кол…сник, Нов…к, Стадн…к, Підл…пний, Удов…ченко, Шаляп…н, Б…рюков, Арх…пов, Бор…сов, Ш…лов, Бочк…н, Мал…нін, Мал…шев.

5. Запишіть прізвища, вставляючи замість крапок, де потрібно, апостроф чи знак м’якшення; поясніть правопис.

Аляб…єв, Золотар…, Смол…с…кий, Коц…, Білен…кий, Ареф…єв, Пир…єв, Лук…янов, Прокоф…єв, Юр…єв, Гур…їн, Швец…, Кир…ян, Мар…яненко, Богомолец…, Дуб…як, Лук…яненко, Сивен…кий, Стариц…кий, Верб…яний, Черв…яченко, Шмат…ко, Грин…чук, Щерб…юк, Голуб…, Кравец…, Хом…як, Водолаз…кий, Гайворонс…кий, Пан…чишин, Тріщ…, Петрус…, Батен…чук, З…явин, Торб…як, Лихв…як, Під…ярків, Тал…янчук, Шмигел…с…кий, Білоцерківс…кий.

Питання для самоконтролю

1. Поясніть особливості вживання великої літери.

2. Обґрунтуйте правопис чужомовних прізвищ.

3. Поясніть особливості правопису слов’янських прізвищ.

4. Назвіть особливості перекладу прізвищ з російської на українську мову.

5. Поясніть найуживаніші орфограми під час написання прізвищ.