1. Система упражнений для обучения аудированию

В методике прослеживается два пути обучения аудированию.Первый путьпредлагаетобучение аудированиюв процессе выполнения специальных упражнений, т.е.аудированиевыступаеткак цель обучения, следовательно, по этому пути аудированию следует обучать каквиду речевой деятельности.Сторонники же второго путиуказывают на необходимостьсочетания упражнений ваудировании с элементами говорения, чтения, и письма.Т.е.аудирование здесь выступаеткак средство обучения другим видам речевой деятельности. Для этого предполагается неспециальные упражнения.Многие современные методисты объединяют эти два пути.Они предлагают учить аудированию как цели, а затем как средству, и поэтому они считают, что система упражнений для обучения аудированию должна включать в себя как специальные так и неспециальные речевые упражнения.

В первую очередь что такое речевые упражнения? Упражнения, направляющие внимание на осмысление содержания воспринимаемой речи и на преодоление трудностей, связанных с восприятием. Такие упражнения принято называть речевыми.Специальные речевые упражнениянацелены не только на развитие умения аудирования ине имеют попутных целей (например, закрепление лексики или грамматики). Они должны заниматьнебольшое время учебы но проводиться регулярно.

Специальные речевые упражнения проводятся для того, чтобы учащиеся научилисьиспользовать подготовленные образцы в речевом синтезе,узнавать и понимать известные конструкции в разнообразном окружении.При выполнении этих упражненийследует избегать перевода. Они могут сопровождаться анализом, но это будет только логический анализ, помогающий осмыслить содержание. Это могут быть упражнения,направленные на восприятие общего смыславысказывания или на выделение отдельных смысловых групп, но всегда они направляют внимание слушающего на содержание речи и проводитсятолько на связанном материале.

Находить в речи главную мысль, основное содержание, использовать языковую и логическую догадку в процессе слухового восприятия.

Неспециальные упражнения, направленные на обучение не только аудированию, но через него говорению, чтению, письму.Т.е. цель этих упражнений – обучать аудированию как средству обучения другим видам речевой деятельности. К этим упражнениям относятся следующие:1) Упражнения для обучения восприятию диалогической речи «со стороны»:

- прослушайте диалог, составьте аналогичный на ту же тему;

- прослушайте начало диалога, составьте его окончание;

- прослушайте фонозапись (кинофрагмент), перескажите разговор действующих лиц;

- прослушайте диалог записанный на грампластинку, перескажите его в форме монолога(прокомментируйте его, дайте характеристику одному из действующих лиц, подберите к нему заголовок и объясните его) и т.д.;

- найдите место, где можно и нужно вмешаться в разговор с целью уточнить какое либо сообщение;

- выделите новую для вас информацию;

- выскажите свое мнение о логичности построения диалога товарищей;

- озаглавьте (укажите) тему беседы;

- добавьте информацию для собеседников А и Б.