Тема 4. Основні завдання, принципи та етапи формування Європейського простору вищої освіти
Гармонізація архітектури системи європейської вищої освіти є основним завданням Болонського процесу. Визначальні властивості європейської вищої освіти: якість, конкурентоспроможність вищих навчальних закладів Європи, взаємна довіра держав і вищих навчальних закладів, сумісність структури освіти та кваліфікацій на доступеневому і післяступеневому рівнях, мобільність студентів, привабливість освіти.
Основні завдання та принципи створення зони Європейської вищої освіти (шість цілей Болонського процесу): введення двоциклового навчання; запровадження кредитної системи; формування системи контролю якості освіти; розширення мобільності студентів і викладачів; забезпечення працевлаштування випускників та привабливості європейської системи освіти.
Болонська декларація висуває завдання домогтися, щоб вчені ступені мали відповідати європейському ринку праці, а отже, бути свідоцтвом кваліфікації при працевлаштуванні в галузі діяльності, за якою здобута освіта. Класифікація ступенів та кваліфікацій має важливе значення, тому що їх присвоєння свідчить про важливі перехідні рубежі від системи освіти до ринку праці у межах конкретної країни.
Країни-учасниці Болонського процесу домовилися в межах своєї компетенції та поважаючи відмінності у культурі, мові, національних освітніх системах, а також автономію університетів проводити політику міжурядового співробітництва із залученням європейських неурядових організацій, що функціонують у сфері вищої освіти. З метою зміцнення Європейського простору вищої освіти та поширення європейської системи вищої освіти у світі було запропоновано у найближчому часі реалізувати конкретні заходи, що мають принести відчутні результати на окресленому шляху, такі як:
запровадження системи освіти на основі двох ключових навчальних циклів: додипломного (бакалавр) та післядипломного (магістр);
затвердження загальносприйнятної та порівнянної системи вчених ступенів, в тому числі шляхом запровадження стандартизованого Додатку до диплома;
застосування Європейської Кредитної Трансферної Системи (далі — ЕСТS) як відповідного засобу сприяння більшій мобільності студентів;
зближення систем контролю якості та акредитації з метою вироблення порівняльних критеріїв та методологій.
Учасники Болонського форуму схвалили двоетапну систему вищої освіти, зазначаючи, що введення подібної системи бажане і в інших європейських країнах.
Двоетапна система вищої освіти запроваджується на основі двох ключових навчальних циклів: незакінчена вища (додипломна) освіта і закінчена вища (післядипломна) освіта, причому тривалість першого циклу — не менш трьох років.
Вчений (академічний) ступінь, що присвоюється по завершенні першого циклу, на європейському ринку праці має сприйматися як відповідний рівень кваліфікації. По завершенні першого циклу вищої освіти присвоюється вчений (академічний) ступінь бакалавра..
Кінцевим результатом другого циклу навчання на протязі 1-2 років має бути вчений (академічний) ступінь магістра, як у багатьох європейських країнах. Навчання на другому циклі йде за індивідуальними програмами, у складанні яких активну участь беруть студент та науковий керівник.
При здобутті вченого ступеня мають видаватися стандартизовані Додатки до дипломів, які містять детальну інформацію про навчання, призначену для навчальних закладів і потенційних роботодавців.
Головними функціями Додатку до диплома є:
гарантування його володарю визнання роботодавцями набутих ним знань і вмінь;
зазначення можливості, яку надає отримана кваліфікація щодо доступу до подальшого академічного чи професійного навчання;
інформування щодо подробиць, які стосуються прав випускника вищого навчального закладу, відносно його професійного статусу.
Практика показує, що далеко не всі форми дипломів добре виконують це завдання. Причиною цього фахівці вважають надто малу кількість інформації, яку містить диплом. Термін диплом має тут розширене значення, оскільки йдеться про довільні освітні документи атестаційного плану (освітні кваліфікації).
Класифікація ступенів та кваліфікацій має важливе значення, тому що їх присвоєння свідчить про важливі перехідні рубежі від системи освіти до ринку праці у межах конкретної країни.
У контексті Міжнародній Стандартній Класифікації Занять (МСКЗ-88) „кваліфікація” визначається як здатність робітника виконувати конкретні завдання та обов’язки у рамках певного виду діяльності. Вона має наступні два параметри:
рівень кваліфікації, який визначається складністю і об’ємом завдань та обов’язків, що виконує робітник;
кваліфікаційна спеціалізація, яка визначається певною галуззю потрібних знань.
У сфері праці „кваліфікація” визначається як рівень підготовки, ступінь придатності до якого-небудь виду праці. При цьому підкреслюється, що:
• фахівці однієї професії можуть мати різну кваліфікацію;
незалежно від кваліфікації фахівця перелік параметрів, що характеризують усіх фахівців однієї і тієї професії, однаковий;
відмінність фахівців однієї професії, але різної кваліфікації, визначається значеннями параметрів, які характеризують кваліфікацію фахівця.
Отож, для визначення кваліфікації необхідно знати:
перелік параметрів (найбільш загальних та суттєвих ознак) професійної роботи;
значення цих параметрів, щоб запровадити межі кваліфікації, які дозволять відрізняти її від інших кваліфікацій, пов’язаних з цією професією.
Термін „кваліфікація” у Європі згідно з МСКО та Лісабонською декларацією використовується для позначення довільного посвідчення, сертифіката, диплома чи грамоти, які засвідчують успішне виконання певної освітньої програми в конкретній предметній області.
Таким чином у визначені кваліфікації мають місце розбіжності.
Маючи освітню кваліфікацію випускник вищого навчального закладу в Європі має право працевлаштовуватися в певній предметній області. Він самостійно влаштовується на ринку праці.
Для вищої освіти у контексті Болонського процесу найбільше значення має той факт, що в Україні у межах діяльнісного підходу специфікація терміну „кваліфікація” змістовно більш наповнена та диференційована. Відповідно до цього програма вищої освіти певного напряму підготовки більш вимоглива, але менш гнучка, оскільки відповідно до Закону України „Про вищу освіту” вища професійна освіта спрямована на певну первинну посаду.
„Професійна кваліфікація більш об’ємна, ніж „освітня” за рахунок „набору обов’язків”. Однак за рахунок цих же „обов’язків” має місце звуження об’єму та складності завдань певної предметної області, які вивчаються, оскільки необхідність і достатність об’єму та складності завдань обумовлюються „обов’язками”, а не визначеною глибиною вивчення предметної області.
Випускник вищого навчального закладу України, згідно із законом „Про вищу освіту” і наказом МОНУ № 285, має працевлаштовуватися на первинну посаду, яка передбачена Галузевим стандартом певного освітньо-кваліфікаційного рівня підготовки. Працевлаштування випускників покладено на вищі навчальні заклади.
Для забезпечення якості вищої освіти має посилюватися вимога приведення навчання у відповідність до сфери праці.
Не зважаючи на розбіжності зазначені вище, Верховна Рада України 03.12.1999 року ратифікувала механізми здійснення положень Лісабонської конвенції „Про визнання кваліфікацій вищої освіти в Європейському регіоні” і це створює необхідні передумови реалізації Україною Болонських принципів.
Серед проблем сучасної вищої школи в Україні виділяється питання співвідношення академічної освіти, що дає можливість зростання в академічному плані, і професійної освіти, що дає можливість швидко адаптуватись на ринку праці. В цьому ключі Україна намагається зберегти прекрасну фундаментальну освіту, фундаментальну підготовку.
Освітньо-кваліфікаційний рівень вищої освіти в Україні формально поєднує в програмах освіти як академічну, так і професійну спрямованість. В теперішній час це призводить до проблеми формування змісту освіти. З одного боку, скорочується навчальний час, що необхідний для глибокого розуміння предметів соціально-економічної та природничо-наукової спрямованості (тобто для фундаменталізації освіти), з другого боку, страждає практична підготовка тих, хто навчається, оскільки вони не отримують повноцінних навичок професійної роботи (тобто не отримують визначеного рівня кваліфікації). Власне, зараз потреба в „кваліфікації” у традиційному змісті слова відпала, оскільки в Україні немає більше планового господарства.
Перегляд статусу кваліфікацій в українській освіті буде означати зміну орієнтирів: від підготовки студента до майбутнього примусового „розподілу” настав час перейти до нової філософії освіти, заснованої на підготовці випускника вищого навчального закладу для конкретного ринку праці.
Вища школа готує випускника не до конкретного робочого місця, а до вільного пошуку роботи на ринку праці. В Україні дотепер існує надмірно дробова й еклектична система записів у документах про вищу освіту. Потенційний роботодавець повинен пізнавати в першу чергу запис, що відповідає номенклатурі професій (спеціальностей), які затребувані на ринку праці.
Європейська Комісія на засіданні Генеральної Дирекції з питань освіти і культури окреслила заходи, щоб в подальшому розвивати Болонський процес щодо спільного Європейського простору вищої освіти. Одним з напрямів було прийняття системи зрозумілих і порівнюваних вчених (академічних) ступенів. Це перш за все широкомасштабне запровадження Додатку до диплома, що значно спростить процедуру визнання кваліфікацій в європейському регіоні.
В Україні в теперішній час розробляється Додаток до диплома у відповідності до Закону України „Про вищу освіту” (стаття 9).
Додаток до диплома дотримується моделі, яка була розроблена Європейською Комісією, радою Європи та UNESCO/CEPES, з урахуванням специфіки національної системи вищої освіти.
Додаток до диплома про вищу освіту (далі Додаток) є документом про освіту, що видається власнику диплома з метою надання додаткової розширеної інформації про вищий навчальний заклад, який надає кваліфікацію, про рівень кваліфікації, про зміст і обсяг освіти, особливості навчання і форми підсумкового контролю та його академічні і професійні права тощо.
Додаток, як невід’ємна складова документа про вищу освіту є дійсним лише з Дипломом про вищу освіту, серія і номер яких співпадають.
Додаток заповнюється вищим навчальним закладом на підставі зведеної відомості, що подається державній екзаменаційній (кваліфікаційній) комісії, а також результатів державної атестації. Відповідальність за достовірність, поданої в Додатку, інформації несе керівник вищого навчального закладу.
Заповнення Додатку здійснюється згідно змісту та форми, які наведені нижче. Додаток до диплома має вісім розділів, основне призначення яких надати вичерпні незалежні дані щодо власника диплома і академічного та професійного визнання отриманої у вищому навчальному закладі кваліфікації. Додаток містить опис характеру, рівня, контексту, змісту та статусу освіти, яку власник здобув та успішно завершив.
Інформація має бути наведена зі всіх восьми розділів Додатка. Якщо у якомусь розділі інформація не наведена, повинна бути вказана причина її відсутності.
Для ідентифікації кваліфікації випускника вищого навчального закладу Додаток вимагає достатньо розширеної інформації, щоб забезпечити „прозоре” та справедливе визнання академічних та професійних кваліфікацій.
У Берлінському комюніке міністрів вищої освіти зазначається, що ”Міністри беруть на себе відповідальність виробити загальну систему кваліфікацій для Європейського простору вищої освіти”, а також, що ”Міністри заохочують країн-учасниць детально продумати систему сумісних та легко порівнюваних кваліфікацій для своїх систем вищої освіти”. Підкреслюючи важливість усіх елементів Болонського процесу для створення Європейського простору вищої освіти, та наголошуючи на необхідності інтенсифікації зусиль на рівні вищих навчальних закладів, а також на національному та європейському рівнях, Україна має гармонізувати законодавче поле вищої освіти з принципами та цілями Болонської декларації.
Інформація, яка стосується кваліфікації, має бути наведена у трьох розділах, а саме:
Витяг з Додатку до диплома, що визначає кваліфікацію випускника
2. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКА ІДЕНТИФІКУЄ КВАЛІФІКАЦІЮ | |
Назва кваліфікації (повна, скорочена): | < > |
Назва документу, який підтверджує права власника: | <диплом> |
Основна предметна область навчання для здобуття кваліфікації: | < > |
3. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО РІВНЯ КВАЛІФІКАЦІЇ | |
Рівень кваліфікації: | < > |
Офіційний термін програми: | <років, тижнів, кредитів ECTS> |
5. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ФУНКЦІЙ КВАЛІФІКАЦІЇ | |
Доступ до подальшого навчання: | <академічна спрямованість> |
Професійний статус: | <професійна спрямованість> |
У Берлінському комюніке міністрів вищої освіти зазначається, що ”Міністри ставлять за мету, щоб кожний студент, який закінчить університет після 2005 року, автоматично і безкоштовно отримував Додаток до диплому. Додаток повинен видаватися широко розповсюдженою європейською мовою”.
Важливе значення в структурі Додатка до диплома, що дотримується моделі, яка була розроблена Європейською Комісією, Радою Європи та UNESCO/CEPES, відведено інформації, яка стосується змісту навчання. Цей розділ потребує надання деталізованої інформації відносно програми навчання та системи оцінювання навчальних досягнень. При цьому має використовуватися кредитно-модульна система організації навчального процесу, а досягнення мають оцінюватися з використанням об’єктивних методів педагогічного контролю, зокрема, тестування.
4. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЗМІСТУ ТА ДОСЯГНУТИХ РЕЗУЛЬТАТІВ | |
Форма навчання: | < > |
Вимоги програми: | <стислий зміст програми> |
Деталізація програм навчання: | <перелік навчальних дисциплін із зазначенням кредитів, оцінок> |
Система оцінювання, порадник з розподілу по класах | <інформація відносно процедури атестації, національна шкала і шкала ECTS> |
Узагальнена оцінка: | < > |
Деталізація програми навчання у Додатку до диплома, яка була запропонована у Вестмінстерському (Westminster) університеті, наведена нижче.
- Передмова
- 1.Навчальна програма та структура залікового кредиту курсу
- 1.1 Опис предмету курсу
- 1.2. Структура залікового кредиту курсу
- 1.3. Програмний матеріал блоків змістових модулів Змістовий модуль 1. Європейська освітня інтеграція
- Тема 1. Євроінтеграція України як чинник соціально-економічного розвитку держави. Роль освіти в розвитку партнерства України з іншими державами.
- Тема 2. Системи вищої освіти в країнах Європи та Америки.
- Тема 3. Болонський процес як засіб інтеграції і демократизації вищої освіти країн Європи. Документи Болонського процесу.
- Тема 4. Основні завдання, принципи та етапи формування зони європейської вищої освіти.
- Змістовий модуль 2. Адаптація вищої освіти України до вимог Болонського процесу
- Тема 5. Європейська кредитно-трансферна система накопичення – eсts.
- Тема 6. Принципи, шляхи і засоби адаптації Європейської системи перезарахування кредитів (ects) у вищу освіту України.
- Тема 7. Запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу (кмсонп) у внз України.
- 2. Методичні рекомендації до вивчення окремих модулів та тем
- Тема 1. Євроінтеграція України як чинник соціально-економічного розвитку держави. Роль освіти в розвитку партнерства України з іншими державами.
- Тема 2. Система вищої освіти у країнах Європи і Америки
- 1. Вища освіта у Сполучених Штатах Америки
- 1.1. Широка доступність вищої освіти
- 1.2. Вибір вищого навчального закладу абітурієнтом
- 1.3. Процедура вступу до вищого навчального закладу
- 1.4. Особливості навчання
- 1.5. Організація навчального процесу
- 1.6. Контроль знань і самостійної роботи студентів
- 1.7. Проблеми вищої освіти у сша
- 2. Вища освіта у Канаді
- 2.1. Загальні відомості
- 2.2. Вища освіта
- 2.3. Мовні школи і навчання іноземців
- 2.4. Кваліфікації
- 3. Вища освіта у Великій Британії
- 3.1. Загальні відомості
- 3.2. Ступеневість освіти
- 3.3. Доступність вищої освіти
- 4. Вища освіта у Франції
- 4.1. Основні відомості
- 4.2. Принципи організації
- 5. Вища освіта у Німеччині
- 5.1. Загальні відомості
- 5.2. Доступність вищої освіти
- 5.3. Навчальний процес
- 6. Вища освіта у Чехії
- 6.1. Загальні відомості
- 6.2. Організація навчального процесу
- 7. Вища освіта у Польщі
- 7.1. Загальні відомості
- Тема 3. Болонський процес як засіб інтеграції і демократизації вищої освіти країн Європи. Документи Болонського процесу.
- Лісабонська конвенція
- Сорбоннська декларація
- Болонська декларація „Тhe Еuropean Higher Education Area”
- Саламанкське звернення
- Празький самміт
- Берлінська конференція
- Спільна декларація європейських міністерств освіти
- 19 Червня 1999р., Болонья
- Тема 4. Основні завдання, принципи та етапи формування Європейського простору вищої освіти
- Нова модель, що ілюструє деталізацію інформації в Додатку до диплома (приклад)
- Змістовий модуль 2. Адаптація вищої освіти України до вимог Болонського процесу
- Тема 5. Європейська кредитно-трансферна система накопичення —ects
- Перезарахування кредитів ects
- Координатори ects
- Координатор ects від закладу
- Координатор ects від факультету
- Інформаційний пакет
- Інформаційний пакет
- Рекомендації до складання
- II. Загальна практична інформація
- Приклад опису структури курсу з присвоєнням ступенів (degree course)
- Приклад опису навчального плану на ступінь
- Опис предмета курсу
- Опис дисципліни курсу
- Шкала оцінювання ects, яка є загальновживаною для оцінки якості студентських досягнень
- Європейська система „полегшеної шкали оцінювання”
- Тема 6. Принципи, шляхи і засоби адаптації Європейської системи ects у вищу освіту України
- Тема 7. Запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу (кмсонп) у внз України
- Програма підготовки та проведення педагогічного експерименту щодо впровадження кредитно-модульної системи
- Тимчасове положення про організацію навчального процесу у кредитно-модульній системі Вступ
- Основні терміни, поняття та їх визначення
- Мета та завдання
- 3. Загальні положення
- 4. Принципи
- 5. Форми організації навчання
- Органзаційно-методичне забезпечення
- Контроль успішності студента
- Особливості переведення, відрахування, поновлення студентів та переривання їхнього навчання
- Стипендіальне забезпечення студентів
- 10. Контроль виконання індивідуального навчального плану студента
- Особливості нормування навчального навантаження
- 3. Плани практичних занять
- 4. Індивідуальні навчально-дослідні роботи
- 5. Методи навчання та оцінювання
- 5.1. Методи навчання
- 5.2. Методи оцінювання
- Шкала оцінювання
- 6. Методичне забезпечення навчального процесу
- 7. Контрольні тестові програми змістових модулів і тем
- Змістовий модуль 1. Європейська освітня інтеграція.
- Тема 1. Євроінтеграція України як чинник соціально-економічного розвитку держави. Роль освіти в розвитку партнерства України з іншими державами.
- Тема 2. Система вищої освіти у країнах Європи і Америки.
- Тема 3. Болонський процес як засіб інтеграції і демократизації вищої освіти країн Європи. Документи Болонського процесу.
- Тема 4. Основні завдання, принципи та етапи формування Європейського простору вищої освіти.
- Тема 5. Європейська кредитно-трансферна система накопичення — ects.
- Тема 6. Принципи, шляхи і засоби адаптації Європейської системи ects у вищу освіту України
- Тема 7. Запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу (кмсонп) у внз України
- 8. Підсумкова тестова програма
- Змістовий модуль 1. Європейська освітня інтеграція
- Тема 1. Євроінтеграція України як чинник соціально-економічного розвитку держави
- Тема 2. Система вищої освіти у країнах Європи і Америки
- Тема 3. Болонський процес як засіб і демонстрації вищої освіти країн Європи. Документи Болонського процесу.
- Тема 4. Основні завдання, принципи та етапи формування Зони європейської вищої освіти
- Змістовий модуль 2. Адаптація вищої освіти України до вимог Болонського процесу
- Тема 5. Європейська система перезарахування кредитів ects
- Тема 6. Принципи, шляхи і засоби адаптації Європейської системи перезарахування кредитів ects у вищу освіту України
- Тема 7. Запровадження кмсонп у внз України
- Структура освітніх та наукових ступенів
- Система зарахування у внз для здобуття
- Організація навчального процесу у внз
- Оплата за навчання та фінансова
- Використання системи академічних
- Орієнтована структура індивідуального
- Орієнтовний зміст та структура залікового
- Орієнтований розподіл часу на вивчення
- Нормативи обліку самостійної